{"title":"registration: trash cans - step rectangular","description":"","products":[{"product_id":"rectangular-classic-step-can-38l","title":"38 litre, rectangular step can with grey plastic trim, fingerprint-proof stainless steel","description":"\u003cp\u003eNotre poubelle rectangulaire classique à pédale comporte une charnière interne et revêt une forme peu encombrante, pour que vous puissiez la placer directement contre le mur et à l’écart. La pédale robuste en acier est conçue pour durer, tandis que notre technologie brevetée lid shox assure une fermeture en douceur et silencieuse à chaque fois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"background-color: #ffffff; color: #4a4a4a; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 16px;\"\u003eLa surface en acier inoxydable de la poubelle est protégée par un revêtement argent-ion invisible qui résiste aux empreintes digitales et aux germes (modèle brossé uniquement). \u003c\/span\u003eNotre \u003ca href=\"https:\/\/www.simplehuman.com\/ca-fr\/code-j-custom-fit-can-liners-240-pack\"\u003esac code J\u003c\/a\u003e est parfaitement adapté à cette poubelle – pas d'entassement ni de glissement, pour une propreté optimale.\u003c\/p\u003e","brand":"Simplehuman","offers":[{"title":"38L \/ Brossé","offer_id":32330312220708,"sku":"CW1814","price":160.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38L \/ Brushed Plastic Lid","offer_id":32404266647588,"sku":"CW1950","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38L \/ Brushed with Grey Trim","offer_id":32404266680356,"sku":"CW2041","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/9440\/4900\/files\/CW1814-Main.jpg?v=1741724319"},{"product_id":"rectangular-classic-step-can-46l-dual-compartment","title":"Poubelle de recyclage rectangulaire 46 litres","description":"\u003cp\u003eNotre poubelle de recyclage rectangulaire à pédale double compartiment possède une forme peu encombrante, et permet de faciliter le tri des déchets et des recyclables en un même endroit. La pédale robuste en acier est conçue pour durer, tandis que notre technologie brevetée lid shox assure une fermeture douce et silencieuse à chaque fois. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #4a4a4a; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;\"\u003eLa surface en acier inoxydable de la poubelle est protégée par un revêtement argent-ion invisible qui résiste aux empreintes digitales et aux germes (modèle brossé uniquement). \u003c\/span\u003eNos sacs codes H et V sont parfaitement adaptés à cette poubelle – pas d'entassement ni de glissement, pour une propreté optimale.\u003c\/p\u003e","brand":"Simplehuman","offers":[{"title":"46L Recycleur \/ Brossé","offer_id":32330312187940,"sku":"CW1830","price":180.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"46L Recycleur \/ Brushed with Grey Trim","offer_id":32404265893924,"sku":"CW2065","price":200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"46L Recycleur \/ Brushed Plastic Lid","offer_id":32404265926692,"sku":"CW1974","price":180.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/9440\/4900\/files\/CW1830_1_rectangular_step_recycler_46L.jpg?v=1741724272"},{"product_id":"rectangular-classic-step-can-50l","title":"Poubelle rectangulaire à pédale 50 litres","description":"\u003cp\u003eNotre poubelle rectangulaire classique comporte une charnière interne et revêt une forme peu encombrante, pour que vous puissiez la placer directement contre le mur et à l’écart. La pédale robuste en acier est conçue pour durer, tandis que notre technologie brevetée lid shox assure une fermeture en douceur et silencieuse à chaque fois. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #4a4a4a; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;\"\u003eLa surface en acier inoxydable de la poubelle est protégée par un revêtement argent-ion invisible qui résiste aux empreintes digitales et aux germes (modèle brossé uniquement). \u003c\/span\u003eNotre \u003ca href=\"https:\/\/www.simplehuman.com\/ca-fr\/code-q-custom-fit-can-liners-240-pack\"\u003esac code Q\u003c\/a\u003e est parfaitement adapté à cette poubelle – pas d'entassement ni de glissement, pour une propreté optimale.\u003c\/p\u003e","brand":"Simplehuman","offers":[{"title":"50L \/ Brossé","offer_id":32323244359716,"sku":"CW1816","price":200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/9440\/4900\/files\/CW1816_2_rectangular_step_50L.jpg?v=1741724272"},{"product_id":"rectangular-classic-step-can-30l-gen1","title":"30 litre, rectangular step can, brushed stainless steel | plastic lid","description":"Our rectangular step can has a flat back, an internal hinge, and a space efficient rectangular shape, so you can place the can directly against the wall and out of the way. The strong, all-steel pedal, dent-proof plastic lid, and lid shox \u0026reg; technology will keep the can functioning smoothly and quietly for years.","brand":"Simplehuman","offers":[{"title":"Brossé","offer_id":32330312253476,"sku":"CW1884","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30 l \/ brossé | garniture grise","offer_id":32404265402404,"sku":"CW2066","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30 l \/ brossé | couvercle en plastique","offer_id":32404265435172,"sku":"CW1961","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/9440\/4900\/files\/CW1884_2_rectangular_step_30L.jpg?v=1741724272"},{"product_id":"rectangular-liner-pocket-step-can-30l","title":"poubelle rectangulaire à pédale 30 litres, avec réserve à sacs","description":"\u003cp\u003eNotre poubelle rectangulaire à pédale en acier inoxydable est dotée d'une « réserve à sacs » innovante, qui renferme et distribue les sacs depuis l'intérieur de la poubelle, assurant ainsi un changement de sac plus rapide. Le rebord en acier inoxydable maintient le sac en place et le dissimule. Grâce à l'absence de bac intérieur, il y a davantage de place pour les déchets. La pédale robuste en acier est conçue pour durer, tandis que notre technologie brevetée lid shox assure une fermeture en douceur et silencieuse à chaque fois. \u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e Les recharges de \u003ca href=\"https:\/\/www.simplehuman.com\/ca-fr\/code-f-custom-fit-can-liners-240-pack\"\u003esacs code F\u003c\/a\u003e s'insèrent parfaitement dans la réserve de cette poubelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Simplehuman","offers":[{"title":"30 L \/ brossé","offer_id":32323244490788,"sku":"CW2028","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30 L \/ or rose","offer_id":32323244523556,"sku":"CW2032","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/9440\/4900\/files\/CW2028_1_rectangular_step_30L.jpg?v=1741724256"},{"product_id":"rectangular-liner-pocket-step-can-55l","title":"Poubelle rectangulaire à pédale 55 litres, avec réserve à sacs","description":"\u003cp\u003eNotre poubelle rectangulaire à pédale en acier inoxydable est dotée d'une « réserve à sacs » innovante, qui renferme et distribue les sacs depuis l'intérieur de la poubelle, assurant ainsi un changement de sac plus rapide. Le rebord en acier inoxydable maintient le sac en place et le dissimule. Grâce à l'absence de bac intérieur, il y a davantage de place pour les déchets. La pédale robuste en acier est conçue pour durer, tandis que notre technologie brevetée lid shox assure une fermeture en douceur et silencieuse à chaque fois. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #4a4a4a; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;\"\u003eLa surface en acier inoxydable de la poubelle est protégée par un revêtement argent-ion invisible qui résiste aux empreintes digitales et aux germes (modèle brossé uniquement). \u003c\/span\u003eLes recharges de \u003ca href=\"https:\/\/www.simplehuman.com\/ca-fr\/code-q-custom-fit-can-liners-240-pack\"\u003esacs code Q\u003c\/a\u003e s'insèrent parfaitement dans la réserve de cette poubelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Simplehuman","offers":[{"title":"55L \/ Brossé","offer_id":32330311630884,"sku":"CW2023","price":250.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"55L \/ Noir Mat","offer_id":40420934352932,"sku":"CW2103","price":270.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"55L \/ Blanc","offer_id":32330311565348,"sku":"CW2026","price":270.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"55L \/ or rose","offer_id":32330311598116,"sku":"CW2033","price":220.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"55L \/ brossé | couvercle plastique","offer_id":32404266188836,"sku":"CW2086","price":200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/9440\/4900\/files\/CW2023_Gallery_1_Front.png?v=1769630281"},{"product_id":"rectangular-liner-pocket-step-can-58l-dual-compartment","title":"Poubelle rectangulaire à pédale 58 litres, avec réserve à sacs, acier inoxydable noir","description":"Notre poubelle rectangulaire à pédale à double compartiment et en acier inoxydable facilite le tri de vos déchets et matières recyclables en un seul endroit optimisant l'espace. Le premier bac contient une « réserve à sacs » innovante qui renferme et distribue les sacs depuis l'intérieur de la poubelle, assurant ainsi un changement de sac plus rapide. Le deuxième bac contient un bac de recyclage doté de poignées pratiques, ce qui vous permet de soulever et d'éliminer facilement toutes vos matières recyclables. Le rebord en acier inoxydable maintient le sac en place et le dissimule. Sa pédale robuste en acier est conçue pour durer, tandis que notre technologie brevetée lid shox assure une fermeture en douceur et silencieuse à chaque fois. La surface en acier inoxydable de la poubelle est protégée par un revêtement argent-ion invisible qui résiste aux empreintes digitales et aux germes (modèle brossé uniquement). Les recharges de sacs code H s'insèrent parfaitement dans la réserve de cette poubelle.","brand":"discontinued","offers":[{"title":"Brossé","offer_id":32323244687396,"sku":"CW2025","price":270.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"58l \/ or rose","offer_id":32323244720164,"sku":"CW2035","price":270.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"58l \/ acier inoxydable noir","offer_id":32323244752932,"sku":"CW2054","price":300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir Mat","offer_id":40090290421796,"sku":"CW2093","price":300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blanc","offer_id":40623707717668,"sku":"CW2107","price":300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/9440\/4900\/files\/CW2025_682044e0-baa5-49e3-a982-ae3218e0dc2f.png?v=1735926448"},{"product_id":"rectangular-liner-pocket-step-can-45l","title":"Poubelle rectangulaire à pédale 45 litres, avec réserve à sacs","description":"\u003cp\u003eNotre poubelle rectangulaire à pédale en acier inoxydable est dotée d'une « réserve à sacs » innovante, qui renferme et distribue les sacs depuis l'intérieur de la poubelle, assurant ainsi un changement de sac plus rapide. Le rebord en acier inoxydable maintient le sac en place et le dissimule. Grâce à l'absence de bac intérieur, il y a davantage de place pour les déchets. La pédale robuste en acier est conçue pour durer, tandis que notre technologie brevetée lid shox assure une fermeture en douceur et silencieuse à chaque fois. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #4a4a4a; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #ffffff;\"\u003eLa surface en acier inoxydable de la poubelle est protégée par un revêtement argent-ion invisible qui résiste aux empreintes digitales et aux germes (modèle brossé uniquement). \u003c\/span\u003eLes recharges de \u003ca href=\"https:\/\/www.simplehuman.com\/ca-fr\/code-m-custom-fit-can-liners-240-pack\"\u003esacs code M\u003c\/a\u003e s'insèrent parfaitement dans la réserve de cette poubelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Simplehuman","offers":[{"title":"45L \/ Brossé","offer_id":32330311827492,"sku":"CW2024","price":200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"45L \/ Noir Mat","offer_id":40090289963044,"sku":"CW2092","price":220.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"45L \/ Blanc","offer_id":32330311761956,"sku":"CW2027","price":220.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"45L \/ or rose","offer_id":32330311794724,"sku":"CW2034","price":190.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"45L \/ Noir","offer_id":32330311663652,"sku":"CW2053","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"45L \/ Bronze Foncé","offer_id":32330311729188,"sku":"CW2036","price":170.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"45L \/ Laiton","offer_id":32330311696420,"sku":"CW2073","price":170.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"45L \/ brossé | couvercle plastique","offer_id":32404266156068,"sku":"CW2080","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/9440\/4900\/files\/CW2024_Gallery_1_Front.png?v=1769629799"},{"product_id":"45l-hybrid-rectangular-step-can","title":"Poubelle hybride à pédale 45 L","description":"\u003cp\u003eNotre nouvelle poubelle rectangulaire à pédale possède une « réserve à sacs » innovante vous permettant d'avoir les sacs à portée de main, pour un changement plus rapide. Il suffit de placer un paquet de recharge dans la réserve à sacs pour distribuer les sacs un par un - pas de perforations ni de déroulement. La bordure en acier inoxydable de la poubelle maintient le sac en place et le dissimule. La pédale robuste en acier est conçue pour durer, tandis que notre technologie brevetée lid shox assure une fermeture en douceur et silencieuse à chaque fois. \u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e Les recharges de sacs code K s'insèrent parfaitement dans la réserve de cette poubelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Simplehuman","offers":[{"title":"Noir","offer_id":32330311532580,"sku":"CW1385","price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris","offer_id":32330311467044,"sku":"CW1386","price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"45L \/ Blanc","offer_id":32330311499812,"sku":"CW1387","price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"45L \/ blanc | or rose","offer_id":32404267237412,"sku":"CW1388","price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/9440\/4900\/files\/CW1385_45Lrectangular_blackfront_1.png?v=1770771135"},{"product_id":"mini-recycler-step-can-15l","title":"Mini poubelle de recyclage à pédale","description":"\u003cp\u003eParfaite pour les petits espaces, notre mini poubelle de recyclage à pedale est conçue pour les déchets quotidiens et le recyclage.  La charnière interne élégante ouvre complètement le couvercle sans heurter le mur. La réserve à sacs innovante stocke un paquet de 30 sacs poubelle et les distribue un par un depuis l'intérieur de la poubelle. La pédale robuste en acier a été conçue pour durer et la technologie brevetée lid shox assure une fermeture douce et silencieuse à chaque fois. Ses deux bacs intérieurs amovibles se soulèvent pour une élimination facile des déchets et  un changement rapide de sacs. Notre sac poubelle sur mesure code B s'adapte parfaitement à ce modèle – pas de pli ni de glissement, pour toujours plus de propreté. Les recharges de sacs poubelle se stockent facilement dans la réserve.\u003c\/p\u003e","brand":"Simplehuman","offers":[{"title":"Mini poubelle de recycleur \/ Brossé","offer_id":41815223631908,"sku":"CW2120","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mini poubelle de recycleur \/ Noir Mat","offer_id":41815223664676,"sku":"CW2121","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mini poubelle de recycleur \/ Blanc","offer_id":41815223697444,"sku":"CW2122","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/9440\/4900\/files\/CW2125_16Lministep_brushed_front_new.png?v=1768940566"},{"product_id":"step-recycler-58l","title":"Poubelle de recyclage à pédale de 58L","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDual compartments make it easy to neatly sort your trash and recyclables in one convenient, space-efficient place. On one side, an innovative liner pocket stores and dispenses liners from inside the can for a faster liner change. The other side has a convenient handled bucket for easy lifting and disposal of all your recyclables. Stainless steel liner rim grips the liner and keeps it hidden. And with no inner bucket, there's more space for trash. The strong wide steel pedal is spring-loaded for a smoother stepping experience. Patented lid shox technology ensures the lid closes slowly and silently every time. The can's stainless steel surface is protected by an invisible silver-ion coating that resists fingerprints and germs. Our Code H custom fit liner fits this can perfectly — no bunching or slipping for a cleaner trash experience. Liner refill packs store easily in this can's liner pocket.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Simplehuman","offers":[{"title":"58L Recycleur \/ Brossé","offer_id":51706342998382,"sku":"CW2116","price":270.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"58L Recycleur \/ Noir Mat","offer_id":51706343031150,"sku":"CW2117","price":300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"58L Recycleur \/ Blanc","offer_id":51706343063918,"sku":"CW2118","price":300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"58L Recycleur \/ Or Mat","offer_id":52005909758318,"sku":"CW2128","price":300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/9440\/4900\/files\/CW2116_Gallery_1_1.png?v=1753825395"},{"product_id":"16l-mini-rectangular-step-can","title":"16l mini poubelle à pédale","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eParfaite pour les petits espaces, notre mini poubelle à pédale est conçue pour les déchets du quotidien.\u003cbr\u003eSa charnière interne élégante permet une ouverture complète du couvercle, même lorsqu’elle est placée près d’un mur. La réserve à sacs innovante peut contenir un paquet de 30 sacs et les distribue un par un depuis l’intérieur de la poubelle. La pédale en acier robuste est conçue pour durer, tandis que notre technologie brevetée lid shox® assure une fermeture douce et silencieuse à chaque utilisation. Son bac intérieur amovible se soulève pour faciliter l’élimination des déchets et le remplacement rapide des sacs. Nos sacs poubelle code S sur mesure s'adaptent parfaitement à cette poubelle, sans glisser ni déborder, pour une expérience plus propre. Les recharges de sacs sur mesure se rangent facilement dans la réserve intégrée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"simplehuman","offers":[{"title":"Mini poubelle à pédale \/ Brossé","offer_id":53223497007470,"sku":"CW2125","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mini poubelle à pédale \/ Noir Mat","offer_id":53223497040238,"sku":"CW2126","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mini poubelle à pédale \/ Blanc","offer_id":53223497073006,"sku":"CW2127","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/9440\/4900\/files\/CW2125_16Lministep_brushed_front_5ea8143a-67f8-49c6-9a67-a86c0db512a8.png?v=1768934915"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0095\/9440\/4900\/collections\/registration-trash-cans-step-rectangular.jpg?v=1741803218","url":"https:\/\/www.simplehuman.ca\/fr\/collections\/registration-trash-cans-step-rectangular.oembed","provider":"Simplehuman CA","version":"1.0","type":"link"}